In seguito ad un sinistro stradale causativo di lesioni gravi, è risarcibile non solo il danno biologico patito dalla vittima sulla base del criterio ex art. 4, l. 968/77, salvi gli adeguamenti equitativi in presenza di un danno permanente alla salute, ma anche il danno sofferto dai prossimi congiunti per l'impossibilità di ripristinare un normale ménage familiare.